-
1 loi d'abrogation
repealing act (or statute)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > loi d'abrogation
-
2 loi portant abrogation de ...
repealing act (or statute)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > loi portant abrogation de ...
-
3 В р
General subject: Section 10 of the Student Loans Act is amended by adding the word "and'' at the end of paragraph "a", by deleting the word "and'' at the end of paragraph "b" and by repealing paragraph "c" (из текста закона Канады) -
4 Aufhebung
f einer Belagerung: raising; eines Boykotts, Streiks etc.: calling off; einer Ehe: annulment; eines Gesetzes: annulment, repeal; eines Haftbefehls: withdrawal; eines Urteils: quashing, reversal; eines Vertrags: cancel(l)ation; (Abschaffung) abolition, revocation* * *die Aufhebungannulment; avoidance; abrogation; rescindment; rescission* * *Auf|he|bungf1) (= Abschaffung) abolition; (von Gesetz auch) repeal, rescinding; (von Vertrag) cancellation, annulment, revocation; (von Urteil) reversal, quashing; (von Verlobung) breaking off2) (= Beendigung) (von Blockade etc) raising, lifting; (von Beschränkung) removal; (von Sitzung) closing; (von Parlament) dissolving3) (von Widerspruch) resolving, resolution; (von Schwerkraft) neutralization, cancelling out4) (obs = Festnahme) capture, seizure* * *(the act of repealing a law etc.) repeal* * *Auf·he·bung<-, -en>f1. (das Aufheben) abolition; von Embargo lifting, raising; von Erlass annulment; von Immunität lifting, withdrawing [the privileges of]; von Urteil reversal; von Verfügung cancellation2. (Beendigung) lifting, raising3. PHYS neutralization* * *1) s. aufheben 3): abolition; repeal; rescindment; revocation; cancellation; lifting2) s. aufheben 5): closure; lifting* * *Aufhebung f einer Belagerung: raising; eines Boykotts, Streiks etc: calling off; einer Ehe: annulment; eines Gesetzes: annulment, repeal; eines Haftbefehls: withdrawal; eines Urteils: quashing, reversal; eines Vertrags: cancel(l)ation; (Abschaffung) abolition, revocation* * *1) s. aufheben 3): abolition; repeal; rescindment; revocation; cancellation; lifting2) s. aufheben 5): closure; lifting* * *f.abolishment n.abolition n.abrogation n.annulment n.cancellation n.rescission (Finances) n.rescission n.sublation (Philosophy) n. -
5 repeal
См. также в других словарях:
Act of Settlement 1701 — The Act of Settlement is an act of the Parliament of England, originally filed in 1700, and passed in 1701, to settle the succession to the English throne on the Electress Sophia of Hanoverndash a granddaughter of James Indash and her Protestant… … Wikipedia
Act Respecting the Oath to the Succession — Succession to the Crown Act 1534 Parliament of England Statute book chapter 26 Henry VIII. c. 2 Territorial extent Kingdom of England … Wikipedia
Repealing — Repeal Re*peal (r? p?l ), v. t. [imp. & p. p. {Repealed} ( p?ld ); p. pr. & vb. n. {Repealing}.] [OF. repeler to call back, F. rappeler; pref. re re + OF. apeler, F. appeler, to call, L. appellare. See {Appeal}, and. cf. {Repel}.] 1. To recall;… … The Collaborative International Dictionary of English
repealing — re·peal || rɪ pɪËl n. act of repealing, cancellation, revocation, annulment v. cancel, annul, revoke, make void … English contemporary dictionary
Act of Security 1704 — The Act of Security 1704 (also referred to as the Act for the Security of the Kingdom) was a response by the Parliament of Scotland to the Parliament of England s Act of Settlement 1701. Queen Anne s last surviving child, William, Duke of… … Wikipedia
Act of Union 1840 — The Act of Union (3 4 Vict. c. 35) passed in July 1840 and proclaimed February 10, 1841, abolished the legislatures of Lower Canada and Upper Canada and established a new political entity, the Province of Canada to replace them. This act… … Wikipedia
Disorderly Houses Act 1751 — The Disorderly Houses Act 1751[1] Parliament of Great Britain Long title An Act for the better preventing Thefts and Roberries, and for regulating Places of publick Entertainment, a … Wikipedia
Yazoo Frauds Act — Yazoo Fraud Yaz oo Fraud (U. S. Hist.) The grant by the State of Georgia, by Act of Jan. 7, 1795, of 35,000,000 acres of her western territory, for $500,000, to four companies known as the {Yazoo Companies} from the region granted; commonly so… … The Collaborative International Dictionary of English
Patient Protection and Affordable Care Act — Full title The Patient Protection and Affordable Care Act. Acronym PPACA Colloquial name(s) Affordable Care Act, Healthcare Insurance Reform, Obamacare, Healthcare Reform Enacted by the … Wikipedia
Criminal Law (Sexual Offences and Related Matters) Amendment Act, 2007 — Citation Act No. 32 of 2007 Enacted by Parliament of South Africa … Wikipedia
Controlled Substances Act — Acronym CSA Enacted by the 91st United States Congress Effective October 27, 1970 Citations Public La … Wikipedia